I sin bok ”Ur minnenas värld” återger Ann Stjernlöf en svunnen tid. Den välskrivna och väldokumenterade boken är minnesvärld i sig genom att den för oss tillbaka till ett Sverige som inte finns längre men som ändå är högst aktuell med tanke på småböndernas framtid och bevarandet av våra öppna landskap.
Ann Stjernlöf
Farfars berättelser
Boken har sammansatts av Ann och delger hennes farfars, torparen Eric Carlsson, berättelser om sitt och framförallt andras liv. Efter att länge ha arbetat som torpare började hennes farfar skriva och det visade sig att han hade ett gediget journalistsinne för han återger verkligen livet som det var utan pekpinnar eller moralpredikningar. Dessa anteckningar blev sedan med Anns försorg till en intressant bok som numera finns att köpa i Flens- och Nyköpings-bokhandlare men som borde spridas runt hela landet för beskrivningarna är inte platsberoende utan kunde ha utspelats på flera andra mindre svenska orter.
Under sommaren har den engelska serien Downtown Abbey gått i repris – en modernare version av 1970-talets Upstairs Downstairs – vilken handlar om greveparet och deras familj och vad som händer med de som arbetar åt dem på godset. Anns bok påminde om dessa då läsaren får en inblick i samhällsklassernas olika skikt och hur dessa utvecklades under det förra seklet.
Detaljrikedom
Eric Carlsson hade en sällsynt iakttagarförmåga för han skildrar i detalj ett Sverige långt förgånget men ändå nära. Som när han återger torparfamiljen som begav sig 1904 med ett par oxar till marknaden i Gnesta vilket hände högst två gånger per år! De liksom många andra i deras samhällsklass hade helt enkelt inte råd att hålla sig med häst så de använde sig av oxar för jordbruk och för att förflytta sig längre sträckor. Annars fick de gå, skida eller springa:
Många gånger har jag som sjuåring sprungit de tre kilometerna efter ett hekto jäst eller någon annan småsak. Och säkert är det många tusen gånger som den närmaste bygdens husmödrar vandrat till Hällsvikens handelsbod med några skålpund smör eller ett tjog ägg.
Torpardrängens arbete började i arla morgonstund och fortsatte till klockan 7 eller 8 på kvällen. Mat, löner och andra detaljer drar läsaren in i ett förflutet då fetma ännu inte var ett problem. Trots att tiderna var hårda för torparna som för drängarna finns det inte tillstymmelse till klagomål eller cynism i krönikorna. ”Det bara var så”. Eric skildrar Erikslunds gård med dess ägare riksgreven Walther von Hallwyl som en ”sträng herre” men ”med ett hjärta som ömmade för de underlydande”. Glädje och dans återges också:
På söndagarna gick torparna till varann och vid en kaffekask dryftades veckans arbete och händelser. Drängarna samlades i någon drängstuga, spelade kort och sjöng rätt så grovkorniga visor.
Skolor och barnuppfostran beskrivs i detalj liksom hygien och diet. Den välillustrerade boken med roliga fotografier ger en verklighetsskildring av ett inte så avlägset samhälle utan att vara varken tråkig eller humorfri. Det är en viktig epok som skildras och som bör läsas med eftertanke i dessa tider då globaliseringen exploderar och småbönderna kämpar för sina liv.
Ann Stjernlöf har hedrat sin farfar och familj genom detta genuina arbete men hon ger även dagens läsare en insikt i vårt gemensamma arv och kollektiva minne. Berättelsen går därför långt utöver gränserna den utger sig för att inneha. Den är högst aktuell i dagens Sverige där de mindre jordbruken kämpar för sin överlevnad.
Förs det ett tyst krig emot de som varit med att skapa vårt bondeland undrar jag när jag slår ihop boken? Eller har de gudarna med sig och kan komma tillbaka tack vare den ekologiska vågen med förnyat intresse för närproducerat? Läs och lär – en svunnen tid kanske inte är så svunnen trots allt?
Eric Carlsson Ur minnenas värld Berättelser från Västerljung och Lästringe Kusinkretsen. Förlag Ann Stjernlöf 0702323844
